Warning: include() [function.include]: URL file-access is disabled in the server configuration in /home/belowem/public_html/vr/articles/2004/040528_Clarin_Argentina.php on line 3

Warning: include(http://www.velvet-revolver.com/inc-metahead.php) [function.include]: failed to open stream: no suitable wrapper could be found in /home/belowem/public_html/vr/articles/2004/040528_Clarin_Argentina.php on line 3

Warning: include() [function.include]: Failed opening 'http://www.velvet-revolver.com/inc-metahead.php' for inclusion (include_path='.:/usr/lib/php:/usr/local/lib/php') in /home/belowem/public_html/vr/articles/2004/040528_Clarin_Argentina.php on line 3
   


 
   
 

Articles:

[ back to Band Info: Articles listing ]

June 2004: Clarin - Interview with Scott Weiland

   
 

Last updated: June 8, 2004
Listing: Thanks to Caio for the link and article! Thanks to Gabrielito for translating it!

   
   

"I don't have any private life anymore"

By Silvina Marino

During the last years, the ex-Stone Temple Pilots made a terminal's addict reality show of his life. With full force on his new project, Velvet Revolver, he revises the consecuences of spending a season on hell.

Obverse and reverse. Two faces to compose the name itself: Velvet Revolver. "Velvet refers to beauty and revolver to violence, that's what represents our music" he says on the other side of the phone. And he, Scott Weiland, came up with the idea when he was joining the latest on Supergroups race. On the sign and in neon you can read the ex-STP singer's name, and three ex-Guns n' Roses (Slash, Matt Sorum and Duff McKagan) plus the guitarist Dave Kushner. ¿The creature? "Contraband", the disc that will be edited all around the world on June the 7th and comes in three different covers, to suit each chromatic taste: red, black and white.

"Our influences include from the Beatles to the Refused, the progressive punk rock band from end of the nineties" sums up Scott. And he makes the recount: the Rolling Stones, Killing joke, Jane's addiction, Black Flag, and, of course, Guns n' Roses and Stone Temple Pilots. With the old trick of recalling the sound of "Appetite for destruction", that tremendous debut of Guns back in '87, plus a certain pop sensibility, the record functions. Or at least is functional. "We're a true Rock & Roll band, the ones that don't exist anymore. It's more like a gang: if anyone falls, there's always the other's shoulder"

"There was a lot of chemistry", says Weiland. Not in vain does his life in this last years deserve a place in the scandalous biographies of E! channel.: 3 arrests for heroine posession, rehab treatments (forced and self-imposed), another detention for violating probation, one more for domestic violence, and another one for driving without lights... With drug in his car!

-Would you make another solo album like "12 bar blues"?
-In fact, I was about to record my second solo album when I was offered to join this band.

-When you started to get this band together, was there any kind of trouble with your drug problem?
-No, because they already lived the same experiences. They all suffered the consecuences. They got my back, and I got theirs. It's fantastic to be in a situation where people is solidary.

-It wasn't like that with STP?
-It was very different. They made me feel that I was being chased by the "spanish inquisition". This was tearing the band apart. In the rock world there should be more support with the drugs and alcohol stuff. I'm not saying to take it with soda, but well, I'm not a killer or a maniac.

-Are you still mad at each other?
-We met to say sorry. The last time, Dean (DeLeo) and I almost beat the shit out of each other.

-And how do you handle it now?
-I'm clean since a couple of months.

-No more "out of control"?
-I'm father of 2 kids, most of the time of my life is about them and my music. I'm not a celebrity addict. I was in hard situations because of my relationship with the Law and the Police, my life was on the media all around the world. And I didn't have any private life.

For almost 10 years, the scandals were the standard on the T.V. and magazines when talkin about Weiland. "In 1993, Spin magazine published a critic that destroyed me: it attacked me as a human being. It was one of the reasons because of wich I fell so deep into heroin, I didn't wanted to feel all that was happening around me" he says, and it isn't hard for him to talk in a confessional tone. In that sense, he feels close to Kurt Cobain: "Both suffered because of the chemicals and lack of chemicals, with sever depressions and psicological disorders."

"I'm still falling" he sings in one of Contraband's songs, with his voice in a sepia tone. And again, the coin falls. On one side, the "bad boy" posing for the pictures. On the other, his voice sounds as if the pain has made tatoos on his throat. Or something like that.

 

"Ya no tengo vida privada"

by Silvina Marino.

Durante los últimos años, el ex Stone Temple Pilots hizo de su vida el reality de un adicto terminal. Con las pilas puestas en su nuevo proyecto, Velvet Revolver, repasa las consecuencias de pasar una temporada en el infierno.

Anverso y reverso. Dos caras para componer el nombre propio: Velvet Revolver. "El terciopelo se refiere a la belleza y el revolver, a la violencia: eso es lo que representa nuestra música", nos dice del otro lado del teléfono. Y la idea se le ocurrió a él, Scott Weiland, cuando se estaba sumando a lo último en la raza de los súper grupos. En el cartel y en neón se leen los nombres del ex cantante de Stone Temple Pilots y tres ex Guns n'Roses (Slash, Matt Sorum y Duff McKagan), más el guitarrista Dave Kushner. ¿La criatura? El disco "Contraband", que se edita en todo el mundo el 7 de junio y viene en tres opciones de tapa según el gusto cromático de cada uno: roja, negra y blanca.

"Nuestras influencias abarcan desde los Beatles hasta los Refused, la banda de punk rock progresivo de fines de los años 90", resume Scott. Y hace el recuento: The Rolling Stones, Killing Joke, Jane's Addiction, Black Flag y, por supuesto, Guns n'Roses y Stone Temple Pilots.

Con el viejo truco de atraer el sonido de "Appetite for Destruction", aquel debutazo de los Guns del 87 más cierta sensibilidad pop, el disco funciona. O al menos es funcional."Somos una verdadera banda de rock and roll, de las que ya no hay. Más bien, una pandilla: si alguno cae siempre está el hombro del otro".

"Hubo mucha química", dice Weiland sin ironía que valga. No en vano su vida en los últimos años merece un lugar en las escandalosas biografías del canal E!: tres arrestos por posesión de heroína, tratamientos de rehabilitación (forzados y autoimpuestos), otra detención por violar su probation, una más por violencia doméstica y otra por conducir sin luces... ¡con droga en la guantera!

-¿Harías otro álbum solista de nuevo, como "12 Bar Blues"?

-De hecho, estaba por grabar mi segundo disco solista cuando me ofrecieron unirme a este grupo. -Cuando empezaron a armar el grupo, ¿hubo algún tipo de reparo con tus problemas con las drogas?

-No, porque ellos vivieron las mismas experiencias. Todos sufrimos sus consecuencias. Ellos me bancan y yo los banco. Es fantástico estar en una situación donde la gente es solidaria.

-¿No era así con Stone Temple Pilots?

-Era muy distinto. Me hacían sentir perseguido por la "inquisición española". Esto destruía la unidad de la banda. En el mundo del rock debería haber más apoyo con el tema de las drogas y el alcohol. No digo que se tome a la ligera, pero bueno, tampoco soy un asesino o un maniático.

-¿Estás peleado con ellos?

-Nos encontramos para pedirnos perdón. La última vez, Dean (DeLeo) y yo casi nos agarramos a piñas en el escenario.

-¿Y ahora como la piloteás?

-Estoy limpio de drogas desde hace unos meses.

¿Ya no más descontrol?

-Soy padre de dos chicos, la mayor parte del tiempo mi vida gira alrededor de ellos y de mi música. No soy adicto a la celebridad. Estuve en situaciones difíciles por mi relación con la Ley y con la Policía, mi vida pasó por los medios de todo el mundo. Y no tuve demasiada vida privada.

Durante casi diez años, los escándalos fueron la fija en las revistas y en la tele cuando se hablaba de Weiland. "En 1993 la revista Spin publicó una crítica que me destruyó: me atacaba como ser humano. Fue una de las razones por las que caí tan profundo en la heroína, no quería sentir nada de lo que pasaba", dice y no le cuesta el tono confesional. En ese punto se siente hermanado a Kurt Cobain: "Los dos sufrimos por los químicos y la falta de químicos, con depresiones severas y desórdenes psicológicos".

"I'm still falling" ("todavía estoy cayendo"), canta en uno de los temas de "Contraband", con la voz en tono sepia. Y otra vez, cae la moneda. De un lado, el "chico malo" en pose para la foto. Del otro, la voz que suena como si el dolor le hubiera hecho tatuajes en la garganta. O algo así.

   
 
[top]
 
 
Rated-Art.com Web & Graphic Design

Copyright © 2003-2009. A Rated-Art.com design.